Argentina er et sydamerikansk land med en befolkning på 42,192,500. På grund af statslige politikker, der fremmer international indvandring i midten af 1800'erne, er den etniske sminke af dens borgere og beboere forskelligartede. Mangfoldigheden i Argentina afspejles yderligere af de sprog, der tales der. Denne artikel tager et kig på nogle af de vigtigste sprog, der anvendes i landet.
Store sprog tales i Argentina
spansk
Spansk er det mest talte sprog i Argentina. Denne kendsgerning kan akkrediteres til landets historie som en spansk koloni og den udbredt anvendelse af sproget ved uafhængighed. I dag taler det store flertal af befolkningen, 40.9 millioner, dette sprog. Spansk bruges af offentlige kontorer, i uddannelsessystemet og af de almindelige medier. Variationen af spansk, der tales her, er unik, idet den bruger voseo-formularen til det uformelle "dig". Meget få spansktalende lande bruger denne formular. Udtalen er også varieret overalt i landet, nogle steder påvirket af italiensktalende indvandrere. Desuden udtales bogstaverne "ll" og "y" almindeligvis som "y" i "dig", men i argentinsk spansk udtales "zh."
italiensk
Italiensk rangerer anden blandt de sprog, der tales i Argentina. Estimater viser, at over 1.5 millioner mennesker taler italiensk som deres førstesprog. Dette store italiensktalende samfund er resultatet af en betydelig indvandring, der begyndte i det 19 århundrede, motiveret af økonomiske problemer i Italien. I dag er Argentina hjemsted for den næststørste italienske befolkning uden for Italien. Italiensk indvandring fortsatte gennem 1920s. Som tidligere nævnt har det italienske sprog påvirket argentinsk spansk til det punkt, at det i nogle regioner endda ligner italiensk.
Levantine Arabic
Indvandrere fra hovedsagelig Libanon, Syrien og Palæstina resulterede i det tredje mest talte sprog i landet. Levantine Arabic, der stammer fra den østlige del af Middelhavet, tales af ca. 1 millioner mennesker i Argentina. Levantine arabiske højttalere begyndte at ankomme i Argentina i slutningen af 19th century indtil omkring 1920.
Andre sprog tales i Argentina
Andre sprog, der tales mellem mellem 100,000 og 1 millioner mennesker omfatter: Quechua (800,000), tysk (mellem 400,000 og 500,000), jiddisk (200,000), Guaraní (200,000), Catalansk (174,000), Mapudungun (100,000). Af disse er Quechua, Guaraní og Mapudungun oprindelige sprog. Quechua bliver talt i hele den sydamerikanske Andesbjerge region; Quechua-højttalerne i Argentina er primært indvandrere fra Bolivia. Guaraní, et af de officielle sprog i Paraguay, tilhører Tupi-Guarani sprogfamilien. Mapudungun er Mapuche-folkets sprog. Tysk, Jiddisk og Catalansk ankom i Argentina via europæiske indvandrere.
Flere andre sprog tales af mindre befolkninger. Nogle af disse omfatter kinesisk, japansk, walisisk og flere oprindelige sprog.
Truede sprog i Argentina
Mange sprog tales af kun et mindretal af argentinere. Disse sprog anses for truede, fordi de eneste levende højttalere er ældre generationer, hvis børn og børnebørn ikke taler sproget. Denne mangel på at passere sproget til yngre generationer betyder, at sproget bliver udryddet. Nogle af de truede indfødte sprog, der tales i Argentina, omfatter Vilela (20-højttalere), Puelche (5 til 6), Tehuelche (4), Selk'nam (1 til 3).
Opdeling af sprog tales i Argentina
Rang | Sprog | Estimeret antal højttalere i Argentina |
---|---|---|
1 | spansk | 40,655,093 |
2 | Engelsk | 6,577,500 |
3 | portugisisk | 3,639,550 |
4 | italiensk | 1,500,000 |
5 | Levantine Arabic | 1,000,000 |
6 | South Bolivian Quechua | 800,000 |
7 | Standard tysk | 500,000 |
8 | Guarani | 200,000 |
9 | catalan | 174,000 |
10 | Mapudungun | 100,000 |
11 | kinesisk | 60,000 |
12 | wichi | 53,700 |
13 | Vlax Romani | 52,000 |
14 | japansk | 32,000 |
15 | ukrainsk | 27,000 |
16 | Aymara | 23,000 |
17 | Welsh | 5,000 |
18 | Mocovi | 4,525 |
19 | Mbya Guarani | 3,000 |
20 | Pilaga | 2,000 |
21 | Iyo'wujwa | 1,500 |
22 | Kaiwa | 512 |
23 | Nivacle | 200 |
24 | Plautdietsch | 140 |
25 | Wichi Lhamtes Nocten | 100 |