Hvad er et truet sprog?
Rundt om i verden bliver mange sprog mindre almindelige, da andre almindeligt anvendte sprog erstatter dem. I mange tilfælde lærer visse sprogsprogers afkom aldrig deres modersmålssprog. Denne tendens resulterer i truede sprog, de sprog, der sandsynligvis vil blive uddødt i fremtiden. Denne artikel tager et kig på de truede sprog i USA.
Nedgangen af indianske sprog
I USA er indfødte sprog, der tales af de oprindelige folk, faldende siden europæerne begyndte at ankomme. Før kolonialismen blev der brugt ca. 300 sprog i hele landet. I dag er der omkring 167-sprog, og estimater tyder på, at kun 20 af disse oprindelige sprog forbliver ved 2050.
Hvad skete der med de originale 300 sprog? De europæiske bosættere marginaliserede den indfødte befolkning, skød dem ud af deres land og gav dem til sidst jordområder ikke i nærheden af deres traditionelle hjem. Fra den sene 19th til de tidlige 20th århundreder indledte regeringen assimileringsprogrammer til at udrydde indiansk kultur, herunder deres sprog. Som led i disse programmer løb regeringen ombordskoler for indfødte børn, som fjernede dem fra deres familier i betydelige perioder. Læreplanen var designet til at tvinge eleverne til at lære engelsk. Ikke alene blev de straffet for at bruge deres modersmål, men også deres traditionelle navne blev erstattet af europæisk-amerikanske navne. Målet var at skabe en homogen kultur i USA.
Den føderale regering ændrede ikke disse politikker til 1972, da kongresen bestod af den indiske uddannelseslov. Denne handling gjorde det lovligt at undervise indfødte amerikanske børn på indfødte sprog og gav stammer autoriteten til at kontrollere skolerne for indianske børn. Dette blev forstærket i 1990'erne, da den amerikanske regering bestod indiansk sprogloven, som anerkendte betydningen af at bevare oprindelige sprog. I 2006 godkendte Kongressen finansiering for stammer, der ønsker at etablere sprogprogrammer i lokale skoler.
Betydningen af at bevare sprog
Enkelt sagt er sprog kultur. Bevarelse af et sprog giver sine brugere mulighed for at opretholde en kulturel identitet, som gør det muligt for kulturen at overleve. Forskere foreslår, at sprogbeskyttelse fører til empowerment i et samfund. Det forbedrer samfundsforhold, øger selvværd og øger kulturelt velvære. FN anerkender også betydningen af at bevare modersmål. FNs erklæring om oprindelige folks rettigheder angiver urbefolkningernes ret til at udvikle, bruge og dele deres modersmål.
Sådan beskytter og fremmer truede sprog
Det første skridt i retning af fremme af truede sprog er at gøre dem tilgængelige for interesserede elever. En af de mest effektive måder at opnå dette på er at tilbyde sprogklasser til skolebørn. At tilbyde sprogkurser og arbejde for at optage sproget, dets ordforråd, udtale og grammatik og gøre det tilgængeligt for et bredt publikum, er fremragende tilgange til at forhindre sprogudslettelse. Enhver teknik, der kan føre til øget brug og eksponering, især for børn, vil sandsynligvis bevare sproget. Den største udfordring i at beskytte sprogbrug er at holde yngre generationer interesseret i deres sprogarv. Denne interesse kan være svært at etablere, når ungdom forventes at bruge engelsk i næsten alle aspekter af deres liv. Mange stammer har dog gjort fremskridt. Navajo og Miami stammerne har især etableret sprogdæmpningsprogrammer, der har bevaret og fornyet brug inden for deres lokalsamfund.
Truede sprog i USA
Sprog | Status |
---|---|
Achumawi sprog | Kritisk truet |
Acoma-laguna sprog | Absolut truet |
Ahtna sprog | Kritisk truet |
Alabama sprog | Absolut truet |
Aleut sprog (østlige) | Kritisk truet |
Aleut sprog (vestlige) | Alvorligt truet |
Arapaho sprog (Wyoming) | Sårbar |
Arikara sprog | Kritisk truet |
Assiniboine sprog (USA) | Kritisk truet |
Blackfoot sprog (USA) | Sårbar |
Caddo sprog | Kritisk truet |
Cahuilla sprog | Kritisk truet |
Central Alaskan Yup'ik sprog | Sårbar |
Central Pomo sprog | Kritisk truet |
Central Siberian Yupik sprog (St. Lawrence Island) | Sårbar |
Central Sierra Miwok sprog | Kritisk truet |
Chemehuevi sprog | Kritisk truet |
Cherokee sprog (North Carolina) | Sårbar |
Cherokee sprog (Oklahoma) | Sårbar |
Cheyenne sprog (Montana) | Sårbar |
Cheyenne sprog (Oklahoma) | Sårbar |
Chickasaw sprog | Alvorligt truet |
Chinook Jargonsprog | Kritisk truet |
Choctaw sprog (Louisiana) | Sårbar |
Choctaw sprog (Mississippi) | Sårbar |
Choctaw sprog (Oklahoma) | Sårbar |
Cocopa sprog (Arizona) | Alvorligt truet |
Coeur d'Alene sprog | Kritisk truet |
Columbia-Moses sprog | Kritisk truet |
Comanche sprog | Alvorligt truet |
Creek sprog | Sårbar |
Crow sprog | Sårbar |
Gros Ventre sprog | Kritisk truet |
Gwich'in sprog (USA) | Alvorligt truet |
Halkomelem sprog | Alvorligt truet |
Hän language (United States) | Kritisk truet |
Havasupai sprog | Absolut truet |
Hawaiiansk | Sårbar |
Hawai'i tegnsprog | Kritisk truet |
Hidatsa sprog | Sårbar |
Holikachuk sprog | Kritisk truet |
Hopi sprog | Sårbar |
Hualapai sprog | Sårbar |
Hupa sprog | Kritisk truet |
Ingalik sprog | Kritisk truet |
Ipai sprog | Kritisk truet |
Jemez sprog | Sårbar |
Jicarilla Apache sprog | Alvorligt truet |
Kalispel-Pend d'Oreille | Kritisk truet |
Karuk sprog | Alvorligt truet |
Kashaya sprog | Kritisk truet |
Kawaiisu sprog | Kritisk truet |
Kickapoo sprog (Kansas) | Sårbar |
Kickapoo sprog (Oklahoma) | Sårbar |
Kickapoo sprog (Texas) | Sårbar |
Kiksht sprog | Kritisk truet |
Kings River Yokuts | Kritisk truet |
Kiowa sprog | Alvorligt truet |
Kiowa Apache sprog | Kritisk truet |
Klallam sprog | Kritisk truet |
Koasati sprog (louisiana) | Absolut truet |
Koasati sprog (texas) | Absolut truet |
Konkow sprog | Kritisk truet |
Koyukon sprog | Kritisk truet |
Kutenai sprog | Alvorligt truet |
Kwak'wala sprog | Kritisk truet |
Lake Miwok sprog | Kritisk truet |
Luiseño sprog | Kritisk truet |
Lushootseed sprog | Kritisk truet |
Maidu sprog | Kritisk truet |
Makah sprog | Kritisk truet |
Malecite-Passamaquoddy sprog | Absolut truet |
Maliseet-Passamaquoddy sprog | Alvorligt truet |
Mandansk sprog | Kritisk truet |
Maricopa sprog | Alvorligt truet |
Massachusett sprog | Sårbar |
Menominee sprog | Kritisk truet |
Mescalero-Chiricahua Apache sprog (New Mexico) | Absolut truet |
Mescalero-Chiricahua Apache sprog (Oklahoma) | Kritisk truet |
Micmac sprog (Massachusetts) | Sårbar |
Mikasuki sprog | Sårbar |
Mohave sprog (Arizona) | Alvorligt truet |
Mohave sprog (Californien) | Alvorligt truet |
Mohawk sprog (Akwesasne, St. Regis) | Sårbar |
Mohawk sprog (Ganienkeh) | Sårbar |
Mohawk sprog (Kanatsiohareke) | Sårbar |
Mono sprog (østlige) | Kritisk truet |
Mono sprog (vestlige) | Kritisk truet |
Montana Salish sprog | Kritisk truet |
Munsee language (United States) | Kritisk truet |
Navajo sprog | Sårbar |
Nez Perce sprog | Kritisk truet |
Inupiat sprog | Alvorligt truet |
Nordlige haida sprog | Kritisk truet |
Northern Paiute sprog (Idaho) | Kritisk truet |
Northern Paiute sprog (Nevada) | Absolut truet |
Northern Paiute sprog (Oregon) | Kritisk truet |
Northern Pomo sprog | Kritisk truet |
Northern Sierra Miwok sprog | Kritisk truet |
Northern Straits Salish sprog | Kritisk truet |
O'odham sprog (Akimel) | Sårbar |
O'odham sprog (Tohono) | Sårbar |
Ojibwe sprog | Sårbar |
Okanagan sprog | Absolut truet |
Omaha-Ponca sprog | Kritisk truet |
Oneida sprog (New York) | Kritisk truet |
Oneida sprog (Wisconsin) | Kritisk truet |
Onondaga sprog (New York) | Kritisk truet |
Osage sprog | Sårbar |
Ottawa sprog (Michigan) | Kritisk truet |
Pacific Gulf Yupik sprog | Alvorligt truet |
Panamint sprog | Kritisk truet |
Patwin sprog | Kritisk truet |
Pawnee sprog | Kritisk truet |
Picuris sprog | Sårbar |
Plains Sign Talk | Kritisk truet |
Potawatomi sprog (Kansas) | Kritisk truet |
Potawatomi sprog (Michigan) | Kritisk truet |
Potawatomi sprog (Oklahoma) | Kritisk truet |
Potawatomi sprog (Wisconsin) | Kritisk truet |
Quechan sprog | Absolut truet |
Rio Grande Keresan sprog | Absolut truet |
Sahaptin sprog | Alvorligt truet |
Sauk-Fox sprog | Kritisk truet |
Seneca sprog (USA) | Alvorligt truet |
Seward Peninsula Inupiaq sprog (King Island) | Kritisk truet |
Seward Peninsula Inupiaq sprog (Little Diomede Island) | Kritisk truet |
Seward Peninsula Inupiaq sprog (Norton Sound) | Kritisk truet |
Shawnee sprog | Sårbar |
Shoshoni sprog (Idaho) | Sårbar |
Shoshoni sprog (Nevada) | Sårbar |
Shoshoni sprog (Wyoming) | Sårbar |
Sioux sprog | Sårbar |
Southern Paiute sprog | Alvorligt truet |
Southern Pomo sprog | Kritisk truet |
Southern Sierra Miwok sprog | Kritisk truet |
Southern Tiwa sprog (Isleta Pueblo) | Absolut truet |
Southern Tiwa sprog (Sandia Pueblo) | Absolut truet |
Spokanske sprog | Kritisk truet |
Straits Salish sprog | Alvorligt truet |
Tanacross sprog | Kritisk truet |
Tanaina sprog | Alvorligt truet |
Tanana sprog | Kritisk truet |
Taos sprog | Absolut truet |
Tewa sprog (Arizona) | Absolut truet |
Tewa sprog (New Mexico) | Alvorligt truet |
Tipai sprog (USA) | Alvorligt truet |
Tlingit sprog (USA) | Kritisk truet |
Tolowa sprog | Kritisk truet |
Tubatulabal sprog | Kritisk truet |
Tule-Kaweah Yokuts | Kritisk truet |
Tuscarora language (United States) | Kritisk truet |
Upland Yuman sprog | Sårbar |
Upper Kuskokwim sprog | Kritisk truet |
Upper Tanana sprog (USA) | Kritisk truet |
Ute sprog (Colorado, Southern Ute) | Sårbar |
Ute sprog (Colorado, Ute Mountain) | Sårbar |
Ute sprog (Utah) | Sårbar |
Valley Yokuts | Alvorligt truet |
Washo sprog | Alvorligt truet |
Western Apache sprog | Sårbar |
Winnebago sprog (Nebraska) | Alvorligt truet |
Winnebago sprog (Wisconsin) | Alvorligt truet |
Wintu-Nomlaki sprog, Wintu sprog | Kritisk truet |
Yaqui language (United States) | Absolut truet |
Yavapai sprog | Alvorligt truet |
Yuchi sprog | Kritisk truet |
Yurok sprog | Kritisk truet |
Zuni sprog | Sårbar |