Sir Everest, efter hvem bjerget er navngivet, så jeg aldrig engang Mount Everest, endsige stige op. Den berømte geografes navn blev imidlertid foreslået som bjergets navn af landmålingens general i Indien, Andrew Scott Waugh, som var den første europæere for at se bjerget. Scott skrev sin anbefaling til Royal Geographical Society i 1865, som blev accepteret. Sir Everest havde en stor indflydelse på Andrew Scotts geografiske arbejde og spillede også en rolle i ansættelsen af Scott. Den oprindelige plan var at få bjerget givet et oprindeligt navn, som det var tilfældet med de andre omkringliggende bjerge, herunder Kangchenjunga og Dhaulagiri, men det geografiske hold oplevede udfordringer med at etablere et fælles navne på bjerget. De tibetanere og nepalesere, der boede omkring bjerget, havde allerede deres respektive oprindelige navne, men de lod ikke udlændinge besøge deres lande på det tidspunkt.
Sir George Everest
George Everest blev født i juli 4th, 1790, men det præcise sted for hans fødsel er ikke kendt, med nogle kilder, der angiver London som hans fødested, mens andre hævder at han er født i Crickhowell, Wales. Geografen modtog sin uddannelse på Woolwich-baserede Royal Military Academy. Everest ville senere rejse til Indien, hvor han var involveret i flere geografiske og cartografiske projekter, og han blev senere forfremmet til at blive Indiens landmålsgeneral, en titel, som Andrew Scott Waugh ville lykkes ham. På grund af hans berømte karriere blev Everest indrømmet adskillige priser og æresbevisninger, herunder at blive indledt i Det Kongelige Geografiske Samfund som stipendiat og blev i 1861 lavet en ridderkandidat. Det kongelige astronomiske samfund tildelte også en medalje til Everest. Geografen døde i december 1866 i alderen 76 år, og hans rester blev begravet i St. Andrew's Church nær Brighton.
Indfødte navne
I Kina var bjerget oprindeligt kendt af dets traditionelle tibetanske navn, som er Qomolangma, eller ved dets romantiske navn Jomo Langma or Chomolungma. Bjerget optrådte som Qomolangma på traditionelle kinesiske kort indtil det tidlige 18 århundrede. Bjerget blev også tidligere omtalt som Shengmu Feng i Kina, som overskrider "den hellige mors højde". Der er planer i Kina om at få bjerget til at skifte fra Everest til Qomolangma, dets traditionelle tibetanske navn. Bjerget ligger på en tibetansk naturbevarelse kendt som Qomolangma National Nature Preserve. Bjerget var tidligere kendt som Sagarmatha i Nepal i mange år. Navnet er afledt af de nepalesiske ord ”Sagar” og ”Matha” som oversætter til "hoved" og "himmel", og derfor hedder navnet at sige "pande af himlen." Navnet ses også i de steder, der er forbundet med bjerget. Nationalparken, som den nepalesiske del af bjerget sidder på, hedder Sagarmatha National Park. Sagarmatha-zonen er den bjergrige region i Nepal, hvor Himalaya og Everest findes.
