Hvilke Sprog Tales I Sint Maarten?

Sint Maarten er den hollandske del af øen Saint Martin, hvis officielle sprog er hollandsk og engelsk. I Sint Maarten taler to tredjedele af befolkningerne engelsk, en tiende taler spansk, og en anden et tiende taler et kreolsk sprog. Fransk, hollandsk og papiamento sprog taler hver især af ca. 5% af befolkningen.

Hvorfor er der så mange sprog, der tales i Sint Maarten?

Den skarpe mangfoldighed af sprog, der tales på øen Sint Maarten, er overraskende, da landet har et område på kun 13 kvadratmil og en befolkning i 33,000. Men den brede vifte af sprog forklares af øens historie. Øen Saint Martin er opdelt mellem to lande: Sint Maarten, som er et indbygget land i Nederlandene; og Saint-Martin, som en oversøisk kollektivitet i Frankrig. Øen blev navngivet af Christopher Columbus, der først så det på November 11, 1493, festdagen for St. Martin of Tours. Columbus, en hengiven katolsk, kaldte øen og hævdede det for Spanien. Columbus landede aldrig på øen, og Spanien var ikke interesseret i at etablere en løsning.

Hollandsk og fransk forbindelse i Sint Maarten

Mens bosættelsen på Saint Marten ikke var en prioritet for Spanien, ønskede både Frankrig og Nederlandene øen. De franske ønskede at kolonisere alle øerne fra Trinidad til Bermuda, mens hollandene troede, at de lavede et godt mellemlandingspunkt mellem deres kolonier i Brasilien og New Amsterdam (i øjeblikket New York). På det tidspunkt var øen tyndt befolket af Arawak- og Carib-folkene, hvorefter den caribiske region er navngivet. Derfor i 1631, da hollanderne ønskede at etablere en forlig på Isla de San Martín, det spanske navn fra Columbus, var der ingen modstand fra indbyggerne. Hollanderne byggede Fort Amsterdam for beskyttelse og sendte Jan Claeszen Van Campen som den første guvernør.

Spansk indflydelse i Sint Marteen

Det hollandske vestindiske selskab begyndte at producere salt fra damme på Sint Marteen kort efter bosættelsen. Frankrig og Storbritannien etablerede også bosættelser på øen omkring samme tid som hollandsk. De succesrige kolonier og saltproduktionen, der truede den spanske kontrol med salthandelen, bragte øen til Spanien. Derudover var den 80-årige krig mellem Holland og Spanien på højdepunkt, så Spanien angreb øen. Saint Martin blev erobret fra Nederlandene af Spanien i 1633 og udsat de fleste af kolonisterne. For at opretholde kontrollen over øen byggede spanierne et fort ved Point Blanche, som de plejede at forsvare mod efterfølgende hollandske angreb med det formål at genvinde øen. Ved 1648 havde Spanien ikke længere brug for en base i Caribien, og Saint Martin gjorde ikke fortjeneste, så de forlod øen. Da de spanske styrker forlod Saint Martin, blev franske kolonister fra St. Kitts og nederlandske kolonister fra St. Eustatius genbosat der. Ved starten var der konflikt for kontrol over hele øen, men begge sider var for forankrede til at blive udtømt. Til gengæld undertegnede Frankrig og Nederlandene traktaten om Concordia, som opdelte øen i to.

Sprog, der tales i Sint Maarten i dag

Opdelingen af øen skabte en situation, hvor ingen af kolonisterne var indflydelsesrige nok til at tvinge deres sprog som det eneste sprog, der skulle bruges på øen. Den hollandske og franske del af øen brugte deres mors sprog som officielle sprog og engelsk som det andet officielle sprog til kommunikation mellem beboerne. Som følge heraf taler 67.5% af befolkningen engelsk. Spansk er stadig talt på grund af den spanske arv, og 12.9% af befolkningen taler sproget. Hollandsk er det andet officielle sprog i landet og tales af xnumx% af befolkningen. Virgin Island Creole er en lokal engelskbaseret creol og tales af 4.2% af befolkningen.

Omkring 1.5% af befolkningen taler Papiamento, som er et vest-iberisk kreolsk sprog og er almindeligt i hele hollandsk Vestindien. Lærere mener, at sproget er afledt af spansk, portugisisk, afrikansk sprog, jødisk-portugisisk, jødisk-spansk, hollandsk, engelsk og indfødte sprog. En anden 3.5% af befolkningen taler andre forskellige sprog.