Kap Verde er en lille ø nation beliggende ud for den vestafrikanske kyst. I tusindvis af år blev øerne ikke beboet før portugisernes ankomst i det 15 århundrede, der etablerede en koloni på øerne og fortsatte med at bringe slaver fra Vestafrika til at arbejde på lokale plantager. Disse tidlige indbyggere inspirerede udviklingen af de to vigtigste sprog i landet, som er kapp Verde-portugisisk og kapp Verde-kreolsk.
Cabo Verde officielle sprog
Kap Verden portugisisk er dialekten af europæisk portugisisk brugt i øen nation af Kap Verde. Mens sproget ikke almindeligvis anvendes i uformelle samtaler, er det lands officielle sprog som defineret i forfatningen. Kap Verde Portugisisk bruges i al regeringskommunikation, samt i udarbejdelsen af alle officielle dokumenter, herunder lovgivning og love. Sproget bruges også almindeligt i både trykte og elektroniske medier. På trods af at være det officielle sprog, er ikke kapp Verde-portugisisk ikke talt uvæsentligt på tværs af landet, da der ikke er nogen officiel reguleringsmyndighed mandat til at regulere brugen af sproget. Kap Verden portugisisk stammede fra europæisk portugisisk, da de første indbyggere på øerne var fra Portugal. De to sprog deler også talrige sproglige egenskaber som et testamente for deres sammenflettede identiteter, men har også få forskelle, som sætter dem adskilt, hvilket er tydeligt i deres fonetik, syntaks og morfologi. For eksempel er der på europæisk portugisisk adskillige måder at behandle en person i andenpersonen, mens kapp Verde-portugisisk kun har to måder at behandle en person på i andenpersonen. Kap Verde blev officielt en portugisisk koloni i 1462, og kort efter etablerede den koloniale regering portugisisk som landets officielle sprog. De kapverdiske portugisiske standardiseringsinstrumenter, såsom ordbøger og skolehåndbøger, er baseret på europæiske portugisiske standarder.
Major Language of Cabo Verde
Kap Verdenske Creole er det dominerende sprog i Kap Verde, hvor næsten alle indbyggere i Kap Verde har kendskab til sproget. De fleste af Kap Verde-diaspora-borgere bruger også sproget som deres andet sprog. Kap Verdenske Creole er en af mange portugisiske baserede kreoler i verden, og er det kreolske sprog med det højeste antal indfødte talere i verden. Kap Verdenske Creole er også den ældste eksisterende kreolske i verden, hvor sproget anslås at have over 1.2 millioner indfødte talere i øen nation. Sproget har ikke en officiel betegnelse, men er lokalt benævnt "kreolsk" i landet. Den kroatisk-kreolske nøjagtige oprindelse er ikke helt kendt, men sprogkundskaber mener, at sproget stammer fra afrikanske slaver bosiddende på øerne, som tog det europæiske portugisiske sprog og indarbejdet grammatikken af deres indfødte vestafrikanske sprog (som fx Fulani, Wolof, Mandingo , Balanta og Temne) i det portugisiske lexikon. I det skrevne format bruger den kap Verdenske Creole ALUPEC, et akronym for "Alfabeto Unificado en Escrita do Caboverdino"(Oversat til" Unified Alphabet for Cape Verdean Writing ") skrivesystem, som formelt anerkendes af Kap Verdes regering. Hver af Cape Verde øerne har en særskilt variant af sproget, men sprogkundskaber kategoriserer dem i to geografisk definerede grene, som er Barlavento Creoles og Sotavento Creoles.
